Stripper-turned-lawyer sues Melville dance club over trafficking, threats, report says Greater Long Island